Términos y condiciones

Última actualización: julio de 2026

Este es un borrador técnico. No sustituye el asesoramiento legal. Por favor, haz que lo revise un abogado antes de su publicación, especialmente en lo relativo a la protección de los consumidores y la venta a distancia. Se aplica la legislación alemana, ya que el operador tiene su sede en Alemania.

1. Ámbito de aplicación

Estos términos y condiciones se aplican al uso de la app y el sitio web "Soono" (en adelante "Soono"), operados por Eric Stephen Nyassi Ngatcha, Marommer Straße 13, 22850 Norderstedt, Alemania.

2. Descripción del servicio

Soono es una plataforma gratuita a través de la cual los usuarios pueden informarse mutuamente sobre si y cuándo es probable que se libere una plaza de aparcamiento ocupada. Las indicaciones de duración se basan en estimaciones voluntarias de otros usuarios. Soono no garantiza ni la exactitud de esta información, ni que una plaza vaya a liberarse realmente o permanezca disponible en el momento estimado.

3. Registro y cuenta de usuario

El uso requiere una cuenta de usuario (correo electrónico y contraseña). Estás obligado/a a mantener tus credenciales en secreto y a informarnos de cualquier uso indebido de tu cuenta. Una cuenta no es transferible.

4. Obligaciones de los usuarios

Te comprometes a proporcionar información veraz (en particular en las estimaciones de duración) y a no utilizar la función de solicitud de forma indebida ni con fines publicitarios. La información reiteradamente incorrecta puede afectar negativamente a tu puntuación de fiabilidad o dar lugar a la exclusión de Soono.

5. Limitación de responsabilidad

Soono es un servicio de intermediación gratuito entre usuarios. No asumimos responsabilidad alguna, en la medida permitida por la ley, por la exactitud de la información generada por los usuarios ni por daños derivados del uso de la app en el tráfico rodado (p. ej. distracción, plazas perdidas o accidentes de tráfico). Las normas de circulación y el deber de diligencia en el tráfico tienen siempre prioridad sobre el uso de la app.

6. Disponibilidad

Como servicio gratuito, no se garantiza una disponibilidad determinada ni la ausencia de errores de Soono. Nos reservamos el derecho de modificar, restringir o suspender el servicio en cualquier momento.

7. Publicidad

Soono se financia mediante anuncios publicitarios. Los detalles, incluida tu elección de personalización, se encuentran en nuestra política de privacidad.

8. Eliminación de la cuenta

Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento contactándonos en la dirección que figura a continuación.

9. Cambios en estos términos

Nos reservamos el derecho de actualizar estos términos si cambian las funciones de Soono o los requisitos legales. La versión actual está siempre disponible en esta dirección.

10. Ley aplicable

Se aplica la legislación alemana, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, salvo que existan disposiciones imperativas de protección del consumidor que dispongan lo contrario.

Contacto

Correo electrónico: info@appsoono.com